luxe specerijenmixen uit het Midden-Oosten
Persian Spices
Persian Spices
Persian Spices is een selectie van twaalf luxe specerijenmixen uit het Midden-Oosten ontwikkeld door Parnassia Food Products b.v. Ieder met zijn/haar eigen karakteristieke smaak. Ons doel was een onderscheidende en moderne beeldtaal te ontwikkelen die in het schap goed naar voren komt en recht doet aan de rijke smaken en oorsprong van iedere mix.
Persian Spices is a selection of twelve luxurious herbal mixes from the Middle East. Each with their own characteristic taste. Our aim was to create a distinctive, modern and contemporary visual language that would ‘pop’ on the shelf and bring out the rich caracter and origin of each individual mix.
Herkomst
De specerijenmixen komen uit verschillende regio’s in het Midden-Oosten die op het etiket zijn vertegenwoordigd door een illustratie/sfeerimpressie. Merguez bijvoorbeeld, komt van oorsprong uit Marokko en wordt weergegeven met kenmerkende Marokkaanse architectuur. Dukkah, van oorsprong Egyptisch, is vertegenwoordigd door de beroemde piramides.
Each herbal mix comes from a different region in the Middle East represented by it’s own illustration/impression. Merguez, for example, has it’s origin in Morocco depicted by an illustration of typical Moroccan architecture. Dukkah has it’s roots in Egypt represented by it’s famous Pyramids.
Kennismaken
Omdat de (Nederlandse) consument nog niet bekend is met alle specerijenmixen en ingrediënten vonden we het belangrijk een visuele oplossing te bedenken in de vorm van een icoon dat in combinatie met een korte beschrijving over de toepassing van het product en goed beeld geeft van de mogelijkheden. Dukkah komt uit Egypte en kan goed gemengd worden met olijfolie voor bijvoorbeeld over de salade.
Since most customers in the Netherlands are less familiar with some of these spice mixes we thought it would be important to give them a visual clue (icon) as well as a short description on the label about it’s possible use. Dukkah for example, has its origin in Egypt and can be used in combination with olive oil on top of a salad.
Lettertype
De illustratieve elementen hebben we gecombineerd met een stevig en gelijkmatig lettertype dat van een afstand voldoende opvalt en goed kan worden gelezen.
We combined these illustrative elements with a bold and even looking font to create a powerful look that can be spotted and read from a distance.